Quattro decadi dopo la crisi di Oblivion, su Tamriel incombe la nuova e divorante minaccia di Umbriel, una città fluttuante che proietta un'ombra oscura su ogni luogo che sorvola, trasformando le persone in non-morti. Ed è proprio in queste circostanze bizzarre e spaventose che un gruppo di improbabili eroi si incontra e intraprende una grande avventura: ne fanno parte un principe leggendario con un insopportabile segreto, un'audace spia che indaga su una vasta cospirazione, un mago ossessionato dalla brama di vendetta e Annaïg, la ragazza a cui sono affidate le sorti di Tamriel... Basato sulla premiata serie The Elder Scrolls®, ""La città infernale"" è il primo dei due appassionanti romanzi che riprendono le vicende del videogioco The Elder Scrolls IV: Oblivion, eletto Game of the Year 2006 da numerosi esperti del settore, tra cui Spike TV, i Golden Joystick Awards e l'Associated Press.