La prima guerra con gli alieni è ormai finita da più di tremila anni, ma una nuova minaccia sembra incombere sull'esistenza degli umani. Ancora una volta gli extraterrestri seguono vie incomprensibili nel loro agire, e terribili; ancora una volta, come nel caso degli Scorpioni che avevano attaccato la Terra, gli umani muoiono. Sulla remota colonia di Lusitania, un pianeta abitato da una popolazione terrestre di cultura cattolica e lingua portoghese, infatti, due xenobiologi dediti a studiare i ""maiali"" indigeni, animali che si sono rivelati sorprendentemente intelligenti, vengono fatti a pezzi. Solo Andrew ""Ender"" Wiggin lo Xenocida, ora Araldo dei Defunti, ha il coraggio di affrontare il mistero e scoprire la verità, trovando la via per un impossibile riscatto e soprattutto evitando che la storia, in tutta la sua ferocia, si ripeta.